スマホで見つける、もっと可愛い私

【Google Chrome】表記が英語になる!?日本語への直し方

【Google Chrome】表記が英語になる!?日本語への直し方

【Google Chrome】ページが英語になる!翻訳をする方法は?

Google Chromeでは、英語で書かれたウェブページを日本語にワンクリックで翻訳することが可能です。

では、スマホ・PC別にウェブページを翻訳する方法をご紹介します。

【スマホ】ウェブページを翻訳する方法

【スマホ】ウェブページを翻訳する方法

スマホのChromeアプリでウェブページを翻訳する手順は以下の通りです。

操作手順

  1. 「Chrome」アプリを起動。
  2. ページが英語になるウェブページにアクセス。
  3. iPhoneの場合は画面右下、Androidの場合は画面右上にあるメニューアイコンをタップ。
  4. メニューを開いたら、「翻訳」を選択。

参照:Google Chromeヘルプ

【PC】ウェブページを翻訳する方法

【PC】ウェブページを翻訳する方法

PCのGoogle Chromeでウェブページを翻訳する手順は以下の通りです。

操作手順

  1. 「Google Chrome」を起動。
  2. ページが英語になるウェブページにアクセス。
  3. 画面右上に翻訳ツールが表示されるので、「日本語」を選択。

参照:Google Chromeヘルプ

もし、翻訳ツールが表示されない場合は、ページのどこかを右クリックして「日本語に翻訳」をクリックして下さい。

「日本語に翻訳」をクリック

【Google Chrome】設定を変えてもページが英語になるときは?

Google Chromeの言語設定を変えたのにページが英語になってしまう場合は、以下の2つの対処法を試してみて下さい。

  • Google Chromeを再起動する
  • Cookieとキャッシュを削除する

では、以上の2つの対処法をそれぞれ詳しく見ていきましょう。

Google Chromeを再起動する

設定を変更してもページが英語になってしまう場合は、まずGoogle Chromeの再起動を試してみて下さい。

設定を変更した後に再起動しないと、変更後の設定が適用されない場合があります。

iPhone X以降の場合

  1. 下から上へ画面をスワイプして、途中で指を止めて離す。
  2. バックグラウンドで起動しているアプリが表示されたら、左右にスワイプして「Chrome」アプリを探す。
  3. 「Chrome」アプリで上に向かってスワイプして閉じる。
iPhone 8以前・iPhoneSE(第2世代)の場合

  1. ホームボタンを2回連続で押す。
  2. バックグラウンドで起動しているアプリが表示されたら、左右にスワイプして「Chrome」アプリを探す。
  3. 「Chrome」アプリで上に向かってスワイプして閉じる。
Android 9 Pie以降の場合

  1. ホーム画面で下から上へスワイプ。
  2. バックグラウンドで起動しているアプリが表示されたら、左右にスワイプして「Chrome」アプリを探す。
  3. 「Chrome」アプリで上に向かってスワイプして閉じる。
Android 8 Oreo以前の場合

  1. ホーム画面右下の四角いアイコンをタップ。
  2. バックグラウンドで起動しているアプリが表示されたら、左右にスワイプして「Chrome」アプリを探す。
  3. 「Chrome」アプリの右上の「×」ボタンをタップして閉じる。

「Chrome」アプリを終了させたら、ホーム画面に戻って再度「Chrome」アプリのアイコンをタップして再起動して下さい。

Cookieとキャッシュを削除する

再起動しても日本語にならない場合は、Google Chromeに保存されているCookieとキャッシュを一度削除してから再設定してみましょう。

iPhoneの場合

  1. 「Chrome」アプリを起動。
  2. 画面右下のメニューアイコンをタップ。
  3. メニューを開いたら、「履歴」を選択。
  4. 履歴画面を開いたら、画面左下の「閲覧履歴データを削除」をタップ。
  5. 「期間」を「全期間」に設定。
  6. 「Cookieと他のサイトデータ」「キャッシュされた画像とファイル」にチェック。
  7. 「閲覧履歴データの削除」をタップ。
  8. もう一度「閲覧履歴データの削除」をタップ。
Androidの場合

  1. 「Chrome」アプリを起動。
  2. 画面右上のメニューアイコンをタップ。
  3. メニューを開いたら、「履歴」を選択。
  4. 履歴画面を開いたら、画面左下の「閲覧データを削除」をタップ。
  5. 「期間」を「全期間」に設定。
  6. 「Cookieと他のサイトデータ」「キャッシュされた画像とファイル」にチェック。
  7. 「データを削除」をタップ。
  8. もう一度「データを削除」をタップ。
PCの場合

  1. 「Google Chrome」を起動。
  2. 画面右上のメニューアイコンをクリック。
  3. メニューを開いたら、「履歴」→「履歴」を選択。
  4. 履歴画面を開いたら、左サイドバーの「閲覧履歴データの削除」をクリック。
  5. 「期間」を「全期間」に設定。
  6. 「Cookieと他のサイトデータ」「キャッシュされた画像とファイル」にチェック。
  7. 「データを削除」をクリック。

これで削除完了です。


この記事に関するキーワード